Terms and Conditions
Delivery and Payment
1 Recognition of Delivery and Payment
1.1. For the purposes of our supplies and services for power transmission,
sub-assemblies, components, and other components of the drive train (the
"contract"), the following conditions apply. Different or conflicting terms,
e.g. Shopping Conditions of the customer shall not apply, even if we do not
expressly contradict them, unless we have agreed to them in writing.
2 Specials - Estimates
2.1. If the customer is a merchant, offers are subject to change, unless
otherwise agreed in writing. Under the same circumstances that the customer is a
merchant, the purpose of submitting an estimate made services and supplies
special kind, in particular travel and dismantling work, billed separately to
the customer, even if it is not or only in a modified form of execution comes
from repair work.
2.2. If the customer wishes, whether trader or not, a binding cost estimate, it
is created in writing this. This work and the respective parts or goods supplied
are listed in detail and provided with their respective price.
2.3. The contractor is bound to the created binding cost estimate until the
expiration of 14 days after submission.
2.4. For non-binding estimates deviations of +10% are considered permissible. To
further exceedances of the contractor shall obtain immediately before carrying
out further work, the consent of the customer are. The principal is, however, in
this case a right of termination. This is exercised, the Contractor shall be
entitled to reimbursement of expenses, and a reasonable profit.
2.5. If this is agreed in individual cases, the contractor may charge the
customer provided for the creation of a cost estimate.
2.6. If, however, due to the cost estimate an order is placed, calculated for
the estimate are used to offset the invoice for the order. Prices in the cost
estimate are presented net each, non-commercial transactions separately plus VAT
included.
3 Orders for Maintenance / Repairs
3.1. The size of each maintenance / repair work for the contract is to be
determined by the principal. If this is not possible, the Contractor shall
define the scope of the repair work to be carried out in consultation with the
client firmly. In an order form or a letter of confirmation agreed or agreed
with the contractor deliverables are called. The expected delivery date is
specified or the binding. Arises during processing, but in order not apparent
assumption, discovered that the repair because of the defects of the contractual
object is impossible, the Contractor shall be entitled to make such a
determination paid to work for to the client. As far as during processing, but
in order not apparent assumption, it turns out that the implementation of the
repair work is uneconomical, the Contractor shall immediately inform the client
thereof, to bring about a final decision of the contracting authority. The
client decides to not leave the job because of its inefficiency to perform so,
the Contractor shall be entitled to receive compensation for the work done up to
this point works, including a reasonable profit.
3.2. The Contractor shall not be liable for errors that arise from documents,
drawings, samples, etc., as well as information from the customer, unless it can
not be expected to recognize this.
4 Purchase / barter
4.1. Subject to the obligation of the contractor may be the same type, also
supplied a reconditioned contractual object, possibly against passing a
corresponding old engine, a module or component. Different designs are the
Contractor shall, as far as this is feasible. Contract items of the client,
which leaves this to the contractor for installation or by way of exchange may
have no defects or other errors that are not caused by normal wear. In
particular, the be-delivered contract must be free of welded or non-welded
fractures and cracks.
4.2. For the work to be in the case of exchange of a contract subject to each
separate compensation agreements.
5 Prices and Payments
5.1. All prices for goods and services from the contractor's business; apply the
respective list prices exclusive of VAT.
5.2. The respective prices are excluding postage, freight and packaging. As far
as the packaging will be supplied by the contractor, the cost can be calculated.
Complaint or claim of invoices issued to, unless it is clear from the
circumstances indicate otherwise, made within 10 days of delivery of the
relevant invoice.
5.3. Local VAT will be added at the statutory rate. In the non-commercial
sector, the price including the value added tax is indicated separately.
5.4. For contract items, which are supplied in exchange, the agreed price which
is dependent on these main parts are capable of repair, no longer capable of
repair parts will be recalculated.
5.5. Payments are train to train on receipt of invoice - net - to make, unless
otherwise agreed in writing. A cash discount is invalid. Cheques and drafts are
by appointment only - payment only - accepted, subject to timely and proper
credit. Incidental collection and discount charges will be charged.
5.6. If the customer is in default of payment, the Contractor shall be entitled
to interest at the rate of 10% per annum above the base rate of the European
Central Bank, the default damage as a higher priority, provided that the
Contractor provides evidence that a higher damage caused by default. The default
damage is to be set lower if the customer provides proof that the client has
arisen no or a considerably lower damage caused by delay.
5.7. Offsets are permissible only if the counterclaim has been legally
recognized or is undisputed. A lien is beyond the authority only insofar as the
reason of retention based on the same contractual relationship.
5.8. With extensive material costs and long-term work, an appropriate advance
but at least 50% is applied to ensure the pre-financing of the contractor.
6 Completion / delivery time
6.1. It applies if a binding agreement, the specified completion or delivery
time.
6.2. As far as the timely delivery / service is a fixed date, the statutory
rights remain unaffected, this applies even if as a result of default of the
contractor is the further performance of the goods / services for the customer
without interest.
6.3. Changes or the client extends the originally agreed scope of work and the
completion or delivery is delayed by the Contractor shall not be liable for it.
He calls the customer, stating the reasons, however, immediately a new
completion or delivery date.
6.4. If the cause of non-compliance with a date of force majeure or operational
breakdowns, including those of suppliers or subcontractors who did not blame the
contractor, there is no liability for damages of the contractor due to delays
caused thereby. It shall inform the client immediately, however.
6.5. The completion or delivery time may be extended by the time that the client
is with the delivery of necessary parts beizustellender him behind. The
Contractor is thereby entitled to terminate the contract after the grace period.
7 Decrease
7.1. The reduction takes place in the operation of the Contractor, unless
otherwise agreed.
7.2. The customer shall be in default of acceptance, if he does not pick up
these within two weeks after it reported the completion of the subject matter or
the final invoice has been delivered against payment of the overdue bill.
7.3. The contract also deemed to be accepted in the presence of decreasing
maturity, upon payment of the agreed remuneration, in the case of resale of the
subject matter, in use, or during installation of the subject matter.
8 Supply
8.1. The delivery of the subject matter is always at the expense and risk of the
client, as from the contractor's premises unless otherwise agreed in writing.
The same applies for benefits.
8.2. If the customer service, so this is at the expense and risk of the
customer.
8.3. Risk takes place upon delivery of the subject matter to the carrier.
9 Retention of title
9.1. The delivered contract until full payment of all principal and agent
between (already) incurred claims ownership of the contractor. In commercial
transactions, further holds that the Retention of title refers to the respective
balance, if there is a current account agreement between client and contractor.
In this case, the retention of title extends to the causal balance when the
customer goes bankrupt.
9.2. The client agrees to when he processed the contract provided, agree that
the processing is always performed by the contractor. The Contractor shall
acquire ownership of the contract to be processed.
9.3. Provided the customer is a trader, he is entitled to resell the subject
matter in the ordinary course of business. However, effective in this case the
client to him against his buyers monies owed to the Contractor from now, to
collect these claims, the client shall be entitled, provided he is not in
default of payment to the contractor. Where this is the case, the contractor is
entitled to revoke the disposal and collection authority for the contract in
writing. In this case, the client is obliged to leave the Contractor all
information, documentation, and other documents, which indicate against which
customer the contractor claims due to the extended retention of title to stand,
ensure that the contractor is capable of these directly to the buyers to claim
it.
9.4. For compounds or mixtures of a contractual object is created ownership of
the Contractor, unless a thing is regarded as the main cause. As far as the
latter is the case, the customer hereby already agree equitable lien in favor of
the contractor - in relation to the main thing - to agree. This secures the
customer free of charge to the contractor.
9.5. The transfer of ownership in accordance with para. 9.4 and 9.3 apply to
each security assignment according to the amount of the invoice amount, as
agreed between client and contractor, the invoice amount is inclusive of VAT.
9.6. If the reservation is under contract resold together with other goods, the
provision applies in accordance with para. 9.3. and 9.4. mutatis mutandis.
9.7. Exceed the Contractor is entitled under the foregoing provisions exceeds
the secured claims by more than 20%, the contractor is obligated to release
requested by the principal excessive collateral at the contractor's option.
9.8. The retention of title shall be deemed to resign if the Contractor
expressly declares it.
10th Lien - recovery - booth fee
10.1. The contractor is entitled to a statutory lien on all goods of the Client
that are processed with knowledge and desire of the client by the contractor.
The lien extends to all claims of the contractor as under Retention of Title
Clause. 9.1 correspond.
10.2. If the customer is paying for a longer time than two months in arrears,
the Contractor shall be entitled to, upon prior written notice and after a
further waiting period of four weeks the contract by auction and in the presence
of market prices by private sale best to exploit. A possible realization
proceeds shall belong to the client and the contractor is entitled to bring in
addition to his principal and the accrued interest and the costs of recovery are
deducted.
10.3. If the Contractor for operational reasons for custody of pledged property
not capable, he can demand reimbursement of the costs incurred with redeploying
storage. The client will be billed at market prices even in custody on their own
farms resulting custody.
11th Liability for defects
11.1. The Contractor shall be responsible for proper work and proper use,
functional material. If the principal thing in the knowledge of a defect from
him the warranty claims only stand in below-described amount where it these
reserves in the loss. If the principal contractor who concludes the contract in
the exercise of his independent professional or commercial activity, or status
as a legal entity under public law or a public special assets, warranty claims
shall expire one year after delivery. If the customer is consumer, the statutory
provisions shall apply.
11.2. If the customer is a merchant, legal examination and complaint 2 HGB
remain under § § 377, 378, 381 para unaffected.
11.3. In the case of material defects, the Contractor is entitled and obliged to
carry out rectification of defects at his own cost. He is also entitled to make
a replacement. If the contractor is not willing or not able, in particular, the
carried out defect rectification / replacement delivery is delayed beyond a
reasonable period or fails for any other reason, the customer is entitled to
withdraw from the contract (rescission) or corresponding reduction of the
purchase price (reduction ) to covet. If the principal contractor who concludes
the contract in the exercise of his independent, professional or commercial
activity, or status as a legal entity under public law or a public law special
fund, there is no going beyond warranty.
11.4. Defect claims can be asserted by the contractor to the client. The
Contractor acknowledges defect works that third run, only if it is hereby
expressly agree in advance and if the Contractor is in default in carrying out
the defect elimination, or if a very urgent requirement, especially
inoperability of the object to a more than 50 km from the location of the
business of the client remote location, there is.
11.5. The processing of individual contract items only happens within the agreed
scope. The defect liability does not extend to beyond functionality of
individual parts. These are not the subject of the defect liability of the
Contractor, unless otherwise agreed in writing. In particular, no warranty is
given life without separate written agreement.
11.6. The liability of the contractor resulting from the provisions of para.
13th
11.7. If the contractor assumes a tuning of contractual goods or a service
contract of vintage items, its defect liability is limited to the correct
execution of these works. A factory contractual success is only due if this is
agreed in writing between the client and contractor.
11.8. If a defect occurs after not carried out by the contractor assembly /
installation, the Contractor under the defect liability liable only if assembly
or installation of the previously processed or sold by the Contractor matter
competently and professionally, in particular in accordance with and to the
manufacturer, place. The Professionalism and professional justice of the
assembly or the installation must prove to the contracting authority.
11.9. Where it is the job of the supply manufactured or produced of chattels,
and is the principal contractor who enters into the contract in the exercise of
his independent professional or commercial activity, or status as a legal entity
under public law or a public law special fund, shall expire defect claims in one
year from delivery. If the customer is consumer, the statutory provisions shall
apply in this case.
12th Defect liability on the sale / barter of used items
12.1. Defect claims by the purchaser shall expire within one year after delivery
of the purchased item to the buyer. Fraudulently concealed defects further
claims remain unaffected. Remove the defect processing, the same applies as
described in section 11.4.
13th Other Liability
13.1. The Contractor shall be liable to the sum limited to the value of one and
a half times the purchase price of the subject matter.
13.2. In addition, the Contractor shall be liable only for intent and gross
negligence. In case of simple or ordinary negligence of the contractor shall be
liable only if a duty was breached, the fulfillment of achieving the specific
purpose of the contract (cardinal obligation).
13.3. The mandatory provisions of the Product Liability Act shall remain
unaffected.
14th Jurisdiction -
14.1. Unless otherwise agreed in writing, performance is the seat of the
contractor.
14.2. The exclusive place of jurisdiction for all given from the connection with
this contract shall be the seat of the contractor, if the customer is a
businessman. In all other respects the law.
14.3. The contract is subject to the laws of the Federal Republic of Germany and
the application of UN purchasing law is excluded.
14.4. All other agreements are void if they are not in writing. Other rights are
subject to the company db-automobile-free decision.
